diff --git a/member/templates/details.html b/member/templates/details.html
index 9071ab5..9455db7 100644
--- a/member/templates/details.html
+++ b/member/templates/details.html
@@ -4,7 +4,7 @@
 
 
 {% block title %}
-  Details zu {{ mymember.firstname }} {{ mymember.lastname }}
+  Details zu {{ mymember.vorname }} {{ mymember.nachname }}
 {% endblock %}
 
 {% block content %}